【GPT-4】松尾芭蕉と小林一茶の俳句バトルをさせてみたら拮抗した結果となった【Chat-GPT】
松尾芭蕉「夏草や 兵(つわもの)どもが 夢の中」
と
小林一茶「ふるさとや 寄るもさは(わ)るも ばらの花」
の2つの俳句をバトルさせてGPT-4に採点させたら以下の様になりました。
ーーーーー
それでは、対決する2つの俳句について、指定された得点基準に基づいて評価します。
【俳句1】
「夏草や 兵(つわもの)どもが 夢の中」
情緒(20点中):17点
夏草が生い茂る光景と兵士たちが夢に見る光景が織り交ぜられているため、独特の情緒があります。
意味(20点中):18点
戦争の跡地に生い茂る夏草を見て、かつて戦っていた兵士たちが夢に見ている様子を表現しており、哀愁が感じられます。
語感(20点中):15点
「夏草や」、「兵どもが」、「夢の中」の各句が自然な響きを持ち、全体として語感が良いと言えますが、最も優れているわけではありません。
意図(20点中):20点
作者の意図は明確で、戦争の無常さや平和への願いを感じさせる力強いメッセージが込められています。
技術(20点中):17点
季語「夏草」を用いることで、季節感を表現しており、全体として技術的に優れています。
【俳句1】合計得点:87点
【俳句2】
「ふるさとや 寄るもさは(わ)るも ばらの花」
情緒(20点中):18点
故郷において家族や村人がバラのとげのように傷つける様子を表現しており、その哀愁や悲しみが情緒として感じられます。
意味(20点中):19点
故郷での苦い経験や人間関係のもつれをバラの花のとげに例えて表現しており、深い意味合いがあります。
語感(20点中):17点
「ふるさとや」、「寄るもさわるも」、「ばらの花」という句が語感が良く、全体として響きが美しいです。
意図(20点中):18点
作者の意図は故郷での苦い経験や複雑な人間関係を表現することで、深いメッセージが込められています。
技術(20点中):16点
季語「ばらの花」を用いることで、季節感を表現していますが、他の技術的な要素は特に目立たないため、得点は平均的です。
【俳句2】合計得点:88点
【結果】
俳句1:「夏草や 兵(つわもの)どもが 夢の中」 – 87点
俳句2:「ふるさとや 寄るもさわるも ばらの花」 – 88点
俳句バトルの結果、俳句2の「ふるさとや 寄るもさわるも ばらの花」が優れていると判断されました。両俳句とも素晴らしい表現がされており、総合得点が非常に近い結果となりました。
ーーーーー
専門家が評価したらまた違った結果になると思いますが、これはこれでそれらしい評価じゃないかと感じたり。
パラメータの調整、意味や背景をもっと学習させるなどの追加アクションは必要かもですが、1つの公平なジャッジになり得るんじゃないかと思います!